Weiterdingenben ezidőtájt kicsit megváltozik az élet. Persze semmi különleges, hatalmas változásra nem kell gondolni, nem látogatott el ide Kate Middleton pocakot villantani, nem történt természeti katasztrófa, meteorit sem csapódott be a település közepére; alapvetően ugyanúgy…